Řekl by ti, že když existuje šance, tak se to má zkusit.
Reæi æe ti da ako ima šansi onda da uradiš to.
Existuje šance že se infekce nedostala tak daleko.
Postoji šansa da se infekcija nije proširila tako daleko.
Ale jestli ještě existuje šance... měj naději.
Ali ako postoji šansa, samo malo nade.
Pokud existuje šance, že moje žena je na ostrově, pak na tu ponorku nejdu.
Ne idem u podmornicu dok postoji moguænost da mi je žena još na otoku. Da, ni ja.
Možná existuje šance, že bys nemusela zabíjet.
Možda postoji naèin da ne moraš da nastaviš sa ubijanjem.
Patrně existuje šance, že by tohle mohla být vražda.
Izgleda da ima šansi da je ovde u pitanju ubistvo.
Když půjdu hned teď spát, existuje šance, že se ráno vzbudím bez kocoviny.
Ako odem u krevet sada, postoji šansa da se neæu probuditi sa mamurlukom.
Poslední dvě hodiny jsem obcházela blok a snažila jsem se rozmluvit si to, co ti teď chci říct, protože vím, že když to udělám... existuje šance, že už se na mě nikdy nebudeš dívat stejně.
Koraèala sam oko tvog bloka protekla dva sata, pokušavajuæi da nagovorim sebe da ti kažem ono što želim. Zato što znam ako ti to kažem postoji šansa da me ikad gledaš na isti naèin.
Zvlášť, když existuje šance, že bychom jednoho dne mohly být rodina.
Pogotovo što postoji šansa da budemo porodica jednog dana.
Existuje šance, že by ses tu zdržela trochu déle?
Postoji li ikakva šansa da ostaneš ovde malo duže?
Existuje šance, že bychom to mohli před zítřkem zlepšit.
Možda uspemo to da nadoknadimo pre nego šta se sutra otvore birališta.
Pravděpodobnost je malá, ale pokud se jí ten, kdo si vaši vraždu objednal, dotkl, existuje šance, že zjistíme, kdo vás chce mrtvou.
To neæe biti lako, ali ako je osoba koja je naruèila ubistvo dodirnula ovo, postoji šansa da saznamo ko vas želi mrtvu.
Existuje šance, jak to celé zvrátit.
Još ima šanse da to promijeniš.
Existuje šance, že by Blutbad vedl kostel plný Seelenguter?
Postoji li mogućnost da bi Blutbad vodio crkvu punu Seelenguter?
Existuje šance, že Grady má něco společného s tím vrahem s jateční pistolí.
Postoji i šansa da je Grady povezan sa serijskim ubojicom.
V ten moment jsem si pomyslel, že existuje šance.
А ја сам помислио да видим начин.
Pokud existuje šance, že je moje sestra naživu, najdu ji.
Ako postoji šansa da mi je sestra živa, naæiæu je.
Existuje šance, že nějaký plyn, který na nás Pelant použil, je stále v tkáni.
Postoji šansa da je nešto gasa koji je Pelant koristio još u tkivu.
Existuje šance, že by je propašovali na Oahu?
Ima li šanse su mogli su prokrijumèarili na Oahu?
Pořád existuje šance, že ho zachráníme.
Još uvek postoji šansa da ga spasiš.
Pokud existuje šance, že je Peter naživu, musím ho najít.
Ako postoji šansa da je Piter živ, moram da bude tamo gore.
Vím, že je to nemožné, ale pokud existuje šance, že mám pravdu...
Znam da je nemoguæe, ali... ako postoji šansa da sam u pravu...
Pokud se nám podaří se Sršněm letět manuálně nad zemskou atmosféru, existuje šance, že se automaticky naladí na naváděcí maják esphenského energetického jádra.
Ako možemo upravljati upravljati ovim Beamer ručno iznad uplitanja zemljine atmosfere, postoji šansa da će se automatski zaključati na navođenje svjetionik na Espheni napajanja jezgre.
Pořád existuje šance, že se s ním znovu sblížíš.
Još uvek postoji šansa da se povežeš s njim.
Existuje šance, že bys mi pomohl přivést zpátky mou nejlepší kámošku Bonnie?
Postoji li šansa da želiš da mi pomogneš da vratim svoju najbolju drugaricu Boni?
Když jsem vzal tu práci, někde vzadu v mysli jsem vždycky věděl, že existuje šance, že...
[Сигхс] Када сам преузео овај посао, у подсвести, Увек сам знао да постоји шанса морао бих да...
Existuje šance, že jejich těla ten pozemek nikdy neopustila.
Postoji šansa da nisu nikad napustili podruèje doma.
Greer, jsi jednou z mých nejstarších přítelkyň a já tě mám ráda a věřím ti, ale musím vědět, zda existuje šance, že jsi s tím spojena, i kdyby neoprávněně.
Греер, ти си један од најстаријих пријатеља, и ја волим и ти верују, али морам да знам да ли постоји нека шанса могли бити повезани са ово, међутим неправедно.
Existuje šance, že se tam vyhodil do vzduchu?
Има ли шансе да се разнио тамо?
Pokud existuje šance, že tě můžu spasit, musím to zkusit.
Zato što ako èak i postoji šansa za spas, moram je iskoristiti.
A poněvadž základní strukturou vědomí je tato čirá kognitivní kvalita, která ji odlišuje od kamene, existuje šance na změnu, protože veškeré emoce jsou pomíjivé.
Zato što je osnovni materijal svesti sastavljen od čistog zapažanja, koji je čini različitom od stene, postoji mogućnost za promenu, zato što su sve emocije prolazne.
Existuje šance, že se objeví spousta nových pracovních míst, ale není to jisté.
Postoji mogućnost da će se pojaviti mnogi poslovi, ali to nije izvesno.
0.69679403305054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æe ti da ako ima šansi onda da uradiš to. 